Whisper Mate obsługuje konwersję wsadową plików dźwiękowych lub filmowych na tekst przy użyciu modelu sztucznej inteligencji Whisper od. Posiada edytor osadzonych napisów, aby można było podglądać wynik transkrypcji segment po segmencie.
Wszystkie operacje transkrypcji są przetwarzane na komputerze lokalnym. Zachowaj swoją prywatność.
Funkcje:
- Transkrypcja plików audio lub wideo
- Obsługa przechwytywania i transkrypcji dźwięku z innych aplikacji, takich jak (Zoom/Skype/Teams/Inne aplikacje; tylko macOS 13.0+ i wymagane uprawnienia do nagrywania ekranu)
- Wykorzystanie darmowego interfejsu API DeepL do tłumaczenia napisów
- Osadzony edytor napisów do poprawiania transkrypcji
- Eksport do formatów SRT, VTT, CSV, JSON, SEGMENT, FCPXML
- Możliwość przypisania mówcy do każdego napisu
- Większość operacji obsługuje wsadowe zaznaczanie do wywołania, na przykład uruchamianie wsadowych zadań, tłumaczenie wsadowych wierszy, ustawianie mówcy dla wsadowych wierszy
- Obsługa przeciągania i upuszczania plików w celu rozpoczęcia transkrypcji
- Obsługa wpisywania w polu wyszukiwania transkryptu
- Edytor może wyświetlać podgląd zakresu odtwarzania dla pliku audio lub wideo
- Eksport wybranych zakresów napisów do nowego pliku z klipem multimedialnym
- Eksport wideo z wypalonymi trwałymi napisami do oryginalnego wideo oraz własnym stylem napisów
- Bezpośredni podgląd napisów wewnątrz podglądu wideo (styl napisów można dostosować w panelu preferencji)
- Nagrywanie dźwięku z mikrofonu i obsługa transkrypcji na żywo (tylko macOS 13+)
- Funkcje scalania napisów. Zakres segmentu i napis zostaną scalić w jednym wierszu.
- Nagrywanie dźwięku z aplikacji automatycznie zapisuje do pliku i można go przekształcić w nowy projekt transkrypcji.
- Duplikowanie wiersza z napisami i możliwość dostosowania jego treści lub zakresu czasowego w celu precyzyjnego dostrojenia pełnych napisów
- Wsparcie dla niestandardowej prędkości odtwarzania podglądu multimediów
- Obsługa ⌘+V do wklejania skopiowanych plików do kolejki przetwarzania
- Wyświetlanie procentowego użycia procesora podczas przetwarzania Whisper
- Wsparcie dla archiwizacji projektów za pomocą menu kontekstowego (utrzymanie porządku na liście pracujących projektów)
- Wsparcie dla tłumaczenia napisów przy użyciu Google Translate
- Podgląd w pełnym rozmiarze multimediów z układem napisów
- Wsparcie dla otwierania plików multimedialnych za pomocą funkcji "Otwórz za pomocą" w Finderze
- Wsparcie dla konwersji między wieloma językami
- Wsparcie dla niestandardowego częstego użycia języka do konwersji lub tłumaczenia.
